Un compte Twitter, suivi par 800.000 personnes, s’exprime officiellement au nom du Covid en Espagne. Tous les jours, le coronavirus poste des messages pour commenter l’actualité. Voici les 10 messages les plus drôles.
Cuando salga la vacuna lo mismo me tomo un año sabático.
— Coronavirus (@CoronaVid19) September 21, 2020
Quand il y aura le vaccin, je me prends une année sabbatique.
Me da que este año en el cole se hablará menos de los piojos.
— Coronavirus (@CoronaVid19) September 11, 2020
Je crois que cette année on parlera moins des poux à l’école
Igual a mí me nominan para el de Medicina. pic.twitter.com/eRuFuIFOL3
— Coronavirus (@CoronaVid19) September 9, 2020
Et moi on va me nominer pour le prix Nobel de Médecine (Le Covid réagit à une dépêche de Fox News selon laquelle Donal Trump sera nominé pour le prix Nobel de la paix)
Gracias a mí siempre hay tema de conversación.
— Coronavirus (@CoronaVid19) September 6, 2020
Grace à moi, on a toujours un thème de discussion.
He conseguido que esté peor visto toser que drogarse.
— Coronavirus (@CoronaVid19) August 27, 2020
J’ai réussi à ce que tousser soit plus mal vu que se droguer.
¿Te propusiste dejar de fumar el 1 de enero y no has podido? He venido para ayudarte.
— Coronavirus (@CoronaVid19) August 14, 2020
Au 1er janvier, tu avais pris la résolution d’arrêter de fumer, et tu n’as pas réussi ? Je suis venu pour t’aider.
Gracias a mí ahora podéis poner excusas para no saludar: « ¡Ay, es que no te había conocido con la mascarilla! »
— Coronavirus (@CoronaVid19) July 31, 2020
Grâce à moi vous avec des excuses pour ne plus saluer les gens. « Holala, je ne t’avais pas reconnu avec ton masque »
¿Una obra maestra? Las cuatro estaciones de Vivaldi.
— Coronavirus (@CoronaVid19) July 29, 2020
Une oeuvre magistrale ? Les quatre saisons de Vivaldi
¡Gracias por vuestra hospitalidad! pic.twitter.com/mhDuWxtanA
— Coronavirus (@CoronaVid19) June 13, 2020
Merci pour votre hospitalité !
Gracias a mí ahora vais a cenar a una terraza y no tenéis a otra familia a seis centímetros.
— Coronavirus (@CoronaVid19) June 3, 2020
Grâce à moi, vous aller manger en terrasse sans avoir une autre famille à six centimètres.