La rumeur courait… Boire de l’alcool rendrait donc vraiment bilingue. C’est en tous cas la conclusion d’une étude menée par les très sérieuses universités de Liverpool, Maastricht et du King’s College de Londres.
Les chercheurs ont sélectionné un panel de 50 étudiants allemands apprenant le néerlandais. Chez ceux ayant consommé des boissons alcoolisées, l’usage de la langue était meilleur que ceux encore sobres. Les « cobayes » ne savaient pas ce qu’ils buvaient : certains verres étaient sans alcool et d’autres avec une faible dose.
Comment les chercheurs expliquent-ils ce résultat ? L’alcool aide à se sentir plus à l’aise, libère certaines barrières et donc affaiblirait les complexes pour s’exprimer dans une langue étrangère.
Une bonne nouvelle pour celles et ceux qui s’installent à Barcelone avec une maîtrise relative de la langue de Cervantès et/ou de celle de Ramon Llull.
