Apprendre à parler comme les Catalans: l’expression « escampar la boira »